منتديات سحاب
منتديات سحاب
منتديات سحاب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
منتديات سحاب
الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
اهلا وسهلا بكم في منتديات سحاب حيث كل ماهو جديد ومفيد
للاقتراحات والشكاوي هنا رايك يهمنا https://sahabalsalem.yoo7.com/montada-f29/
منتديات سحاب
::
المدـــــــــن العلميـــــة
::
°•.آللغـآت آلآجنبيــه ][English Forum ~ ©
عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
5 مشترك
كاتب الموضوع
رسالة
رفيقة
عضو نشيط
عدد المشاركات
:
10
موضوع: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
الجمعة سبتمبر 03, 2010 10:31 am
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
هذه اول مشاركة لي في المنتدى و اتمنى ان تستفسدو منها
صباح الخير يا دكتور
Bonjour docteur
صحتي ليست جيدة
Je ne me sens pas bien
لا لستطيع التنفس جيدا
Je ne peux pas respirer comme il faut
انا مصاب بالرشح
Je suis enrhumé
لا استطيع ان احرك يدي
Je n'arrive pas à bouger ma main
فئة دمي هي
Mon groupe sanguin est
هل انا بحاجة الى دخول المستشفى
Est ce que j'ai besoin d'être hospitalisé
اريد ان اجري فحصا عاما
Je voudrais faire un examen médical général
اشعر بالتقيؤ
Je sens que je vais voir
ليس عندي شهية للاكل
Je souffre d'un manque d'appétit
اين بامكاني ان اجد هدا الدواء
Où est ce que je peux trouver ce médicament
خد هده الوصفة الطبية
Prenez cette ordonnance médicale
ماذا يجب علي ان افعل
Que dois je faire
استدع لي طبيبا مختصا
Convoquez moi un spécialiste
هل يجب اخد حرارتي
Dois je prendre ma température
هل يلزم لى صورة بالاشعة
Est ce qu'il me faut une radiographie
قس لي نبضي
Prenez moi le pouls
انى بحاجة لطبيب
J’ai besoin d'un médecin
دكتور انى اشكو الاما فى راسى
Docteur je souffre d'un mal de tête
حرارتي مرتفعة
Ma température est élevée
معدتي تؤلمنى
J’ai mal à l'estomac
عندي مغص
Je souffre de coliques
اشعر بالبرودة
J’ai froid
اسهال
Une diarrhée
الم
Une douleur
التهاب اللوزتين
Une amygdalite
امساك
Une constipation
انحراف عام
Un malaise général
التعب
Une fatigue
تسمم
Un empoisonnement
زكام
Une grippe
سعال
Une toux
صداع
Une migraine
ضيق التنفس
Une gêne respiratoire
قلة النوم
Une insomnie
انامصاب بداء السكري
Je suis diabétique
انا مريض
Je suis malade
أعجبني
لم يعجبني
عاشق الصمت
المدير العام
عدد المشاركات
:
1281
الموقع
:
https://sahabalsalem.yoo7.com/
موضوع: رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
الأحد سبتمبر 12, 2010 3:57 am
تسلمي اختي وجزاك الله كل خير
تقبلي مروري.
أعجبني
لم يعجبني
الطائر الحر
اداري متميــز
عدد المشاركات
:
761
العمر
:
26
الموقع
:
http://alebda3.all-up.com/index.htm
موضوع: رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
الأربعاء سبتمبر 15, 2010 6:20 am
مشكووووووووووووووووووووووورة على الموضوع الرائع
أعجبني
لم يعجبني
نداوى
كبار الشخصيات
عدد المشاركات
:
635
موضوع: رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
الجمعة سبتمبر 17, 2010 3:32 pm
شكرا للموضوع والمعلومات
أعجبني
لم يعجبني
miss roro
عضو مهم
عدد المشاركات
:
413
موضوع: رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
السبت سبتمبر 18, 2010 5:49 am
شكرا ع المووضوع المميز والمفيد
يعطيك العافية شكرا لك
ماننحرم من مجهوداتك الحلوة
ننتظر جديدك
يسسلمو
أعجبني
لم يعجبني
عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية
صفحة
1
من اصل
1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع
الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات سحاب
::
المدـــــــــن العلميـــــة
::
°•.آللغـآت آلآجنبيــه ][English Forum ~ ©
منتديات سحاب
::
المدـــــــــن العلميـــــة
::
°•.آللغـآت آلآجنبيــه ][English Forum ~ ©
انتقل الى:
اختر منتدى
|
|--المدن الاسلاأأميه
| |--© ~ قرية الشريعة والحياه © ~
|
|--© ~ قرية الصوتيات والمرئياأأأت الاسلاأأميه© ~
|--© ~قرية نصرة الحبيب محمد عليه الصلاة والسلام© ~
|--المدن العاأأمه
| |--© ~ القريه العاأأمه© ~
| |--© ~ قرية الترحيــــب والمناسبات © ~
| |--© ~ قرية المناقشاأأت© ~
| |--© ~ قرية خربشات © ~
| |--© ~قرية اأأخر الاخباأأر© ~
| |--زلزال اليابان
|
|--يوتيوب سحاب
| |--YouTube الاغاني
| |--You Tube الاسلامي
|
|--المـــــــــــدـــــن الأدبية
| |--© ~ قـْريـًةٌ نًبضُ القـــٍوآ‘في © ~
| |--© ~ قرية القصــــص والروأأأياأأتـ © ~
| |--© ~ قريـــة نبض القلوب © ~
|
|--مدينة النواااأأعمــ
| |--{ ~ قــريـ‘ـة ،آلْديِـڪـٌوُر والأشغال اليدويه.،‘ .•°
| |--{ ~ قــريـ‘ـة الموضه والمكياج .،‘ .•°
| |--•°-[ قـريـ‘ـة آلْـطبَخْ ،●~
| |--•°{ ~ قَريــةً الأسْرهـَ ۈالْمُجتَمَعْ ][.،• ~
|
|--المدـــــــــن العلميـــــة
| |--القريه الطبيه
| |--°•.آللغـآت آلآجنبيــه ][English Forum ~ ©
|
|--مـَـديًنـــَـة الكمبيـ××وـ،تر واحتياجاتـَهَ
| |--°•.||M š и & Yăhσo ● ~
|
|--مدينة الصور والجرافيكس
| |--||~ قـِريـٍةْ تـٍعلـيْم ‘دورة آلفوتوشٍوب والسًويتْش مآكْس‘||~
| |--~ْ قـٍر‘يــة آلْتـصّمـيمْ واٍبدآعـَآتْهُم °®
| |---{ ~ قـِريـٍةْ اْلْـصُور & آْلْـغْـرًآئٍب ~.°•
|
|--طلبات التصاميم
| |--الطلبات المنتهية
| |--قسم طلبات التتصميم
| |--قسم طلبات تصميم البنرات
| |--قسم طلبات تصميم الواجهات
| |--قسم طلبات تصميم التواقيع
|
|--المـــــــدن الرياضية
| |--|-|عَـآلْم آلْسَيـآرآتْ cars world |-|
| |--|-| قـَريـُة شُـبُـآبُ آدُمٍَ |-|
| |--|-| قـَريـُة آلْريـَآضـہآلْعـَربيِـہ & آلْعـآلمِيـِہ |-|
| |--قريه السياحه والسفر
|
|--المـــــــدن الترفيهية
| |--● مَع آلآحبـٍآب‘ وسِع صدْرگ‘ ~،
| |--بيانات الحقل غير مقبولة
|
|--قسم تطوير المنتديات
| |--قسم دعم شركة احلى منتدى
| |--ركن طلبــــــات المنتديات الــ vb
| |--ركن اشهار المنتديات التابعه لشركة احلى منتدى
| |--ركن اشهار المنتديات الــ vb
| |--ركن طلبات السكربتات
| |--ركـــن تطوير منتديـــــvbــات
| | |--ركـــن تطوير منتديـــــvb3.8.0ــات
| | |--ركن تطوير منتديـــــvb3.7.0ــات
| | |--ركن تطوير منتديـــــvb3.5.0ــات
| |
| |--ركن مشاكل وحلول المنتديات
| |--طلبات الدومينات TK
| |--طلبات الدومينات CO.CO
| |--ركن استايلات جميع النسخ
|
|--المدــــــن الاداأأأرية
|--اخر الاخبار والاعلانات الادارية
|--القــــــــــرارات الاــــــــداريـــــــــة
|--طلبات الاعلانات بالموقع
|--قرية طلبات الاشرأأف
|--سلة المحذوفات
|--قرية الاقتراحات والشكاأأوي